A2Comunicación
Das ist meiner Meinung nach nicht der Fall.
Ese no es el caso en mi opinión.
En Alemán
Das ist meiner Meinung nach nicht der Fall.
Das ist mai-ner mai-noong nakh nikht de:r fal.
English
That's not the case in my opinion.
Español
Ese no es el caso en mi opinión.
Italiano
Non è così, secondo me.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- DasThatDemonstrative Pronoun
- istisVerb
- meinermyPossessive Pronoun (Dative)
- MeinungopinionNoun (Dative)
- nachaccording toPreposition
- nichtnotNegation
- dertheDefinite Article
- FallcaseNoun
Punto Gramatical
Idiomatic expression 'der Fall sein'
Variaciones
Variaciones- Ich glaube nicht, dass das stimmt.I don't think that's true.
- Das entspricht nicht der Realität.That doesn't correspond to reality.
FAQ
¿Cómo se dice "Ese no es el caso en mi opinión." en alemán?
"Ese no es el caso en mi opinión." en alemán es "Das ist meiner Meinung nach nicht der Fall." (Das ist mai-ner mai-noong nakh nikht de:r fal.).
Relacionados
Esa es una lección importante.
Das ist eine wichtige Lektion.
Das ist ai-nuh vikh-tikh-e lek-tsion.
Eso es obvio.
Das ist einleuchtend.
Das ist ain-loykh-tend.
Estoy firmemente convencido de que podemos hacer eso.
Ich bin fest davon überzeugt, dass wir das schaffen können.
Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer das shaf-fen kön-nen.
Creo que deberíamos discutir eso a fondo.
Ich finde, wir sollten das gründlich besprechen.
Ikh fin-duh, veer zol-ten das gryoo-nt-likh be-sprekh-en.
Estoy totalmente contigo en eso.
Da bin ich ganz bei dir.
Da bin ikh gants bai deer.
Esa es una pregunta difícil.
Das ist eine schwierige Frage.
Das ist ai-nuh shvee-ri-ge fra-guh.
