A2Etiquette
Es wäre mir eine Ehre.
It would be an honor for me.
In German
Es wäre mir eine Ehre.
es VEHR-uh meer EYEN-uh EH-ruh
English
It would be an honor for me.
Español
Sería un honor para mí.
Italiano
Sarebbe un onore per me.
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- EsItPronoun (nominative)
- wärewould beVerb (Konjunktiv II, 3rd person singular)
- mirmePronoun (dative)
- einean/aIndefinite article (feminine, nominative)
- EhrehonorNoun (feminine, nominative)
Grammar Point
Konjunktiv II (polite expression), Dative case
Variations
- Das wäre eine große Auszeichnung.That would be a great distinction.
- Ich fühle mich geehrt.I feel honored.
FAQ
How do you say "It would be an honor for me." in German?
"It would be an honor for me." in German is "Es wäre mir eine Ehre." (es VEHR-uh meer EYEN-uh EH-ruh).
Related
I would like to thank you for your time.
Ich möchte mich für Ihre Zeit bedanken.
ich MURCH-tuh mich fyur EE-ruh TSITE buh-DANK-en
Could you please repeat that?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?
I have to ask you for something.
Ich muss Sie um etwas bitten.
ich moos zee um ET-vas BIT-ten
Might I ask you for a favor?
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
DYURF-tuh ich zee um EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?
I'm not sure if I understood that correctly.
Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe.
ich bin nicht ZI-cher, op ich das RICH-tich fehr-SHTAN-den HAH-buh
I will take care of it.
Ich werde mich darum kümmern.
ich VEHR-duh mich DAH-room KYUM-mern