A2Etiquette
Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet.
I am indebted to you.
In German
Ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet.
ich bin EE-nen tsoo dank fehr-PLICH-tet
🇬🇧 English
I am indebted to you.
🇪🇸 Español
Le estoy en deuda.
🇮🇹 Italiano
Le sono in debito.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| bin | am | Verb (1st person singular) |
| Ihnen | you (formal) | Pronoun (dative) |
| zu | to | Preposition |
| Dank | thanks | Noun (masculine, dative) |
| verpflichtet | obligated | Adjective/Past participle |
📝
Grammar Point
Fixed expression, Dative case
Variations
Ich schulde Ihnen einen großen Dank.
I owe you a great debt of gratitude.
Ihre Hilfe ist unbezahlbar.
Your help is invaluable.
Related
I'm not sure if I understood that correctly.
Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe.
ich bin nicht ZI-cher, op ich das RICH-tich fehr-SHTAN-den HAH-buh
It would be a great help to me.
Es wäre mir eine große Hilfe.
es VEHR-uh meer EYEN-uh GRO-sze HIL-fuh
Might I ask you for a favor?
Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?
DYURF-tuh ich zee um EYEN-en guh-FAH-len BIT-ten?
Could you please fill out the form for me?
Könnten Sie das Formular für mich ausfüllen?
KURN-ten zee das FOR-moo-lahr fyur mich OWS-fyul-len?
I am grateful for your patience.
Ich bin Ihnen für Ihre Geduld dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh guh-DULT DANK-bar
I would be pleased to see you again.
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en