A2Communication
Ich schicke Ihnen die Details in Kürze.
I will send you the details shortly.
In German
Ich schicke Ihnen die Details in Kürze.
ich shi-kuh ee-nehn dee deh-tayls in kyoor-tsuh
🇬🇧 English
I will send you the details shortly.
🇪🇸 Español
Le enviaré los detalles en breve.
🇮🇹 Italiano
Le invierò i dettagli a breve.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| schicke | send | Verb, present tense, 1st person singular |
| Ihnen | to you (formal) | Personal pronoun, dative |
| die | the | Definite article, plural, accusative |
| Details | details | Noun, plural, accusative |
| in | in | Preposition, takes dative (time) |
| Kürze. | shortness/shortly. | Noun, feminine, dative |
📝
Grammar Point
Dative object, time expression 'in Kürze'
Variations
Die genauen Informationen folgen bald.
The exact information will follow soon.
Ich werde Ihnen die Einzelheiten umgehend zusenden.
I will send you the details immediately.
Related
I will send you the required information.
Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden.
ich vehr-duh ee-nehn dee buh-nyuh-tich-tuhn een-for-mah-tsyoh-nehn tsoo-zehn-duhn
Here is a quick update on [Project].
Hier ist ein kurzes Update zu [Projekt].
heer ist ayn koo-rtsuhs oop-deyt tsoo pro-yekt
Unfortunately, I have to cancel our appointment.
Leider muss ich unseren Termin absagen.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
Could you please give me the phone number?
Könnten Sie mir bitte die Telefonnummer geben?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee teh-leh-fohn-noom-muh gay-buhn
I look forward to a positive response from you.
Ich freue mich auf eine positive Rückmeldung von Ihnen.
ich froy-uh mich ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
I will stick to the date.
Ich werde mich an das Datum halten.
ich vehr-duh mich ahn dahs dah-toom hahl-tuhn