A2Comunicación
Ich schicke Ihnen die Details in Kürze.
Le enviaré los detalles en breve.
En Alemán
Ich schicke Ihnen die Details in Kürze.
ich shi-kuh ee-nehn dee deh-tayls in kyoor-tsuh
English
I will send you the details shortly.
Español
Le enviaré los detalles en breve.
Italiano
Le invierò i dettagli a breve.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- IchIPersonal pronoun, nominative
- schickesendVerb, present tense, 1st person singular
- Ihnento you (formal)Personal pronoun, dative
- dietheDefinite article, plural, accusative
- DetailsdetailsNoun, plural, accusative
- ininPreposition, takes dative (time)
- Kürze.shortness/shortly.Noun, feminine, dative
Punto Gramatical
Dative object, time expression 'in Kürze'
Variaciones
Variaciones- Die genauen Informationen folgen bald.The exact information will follow soon.
- Ich werde Ihnen die Einzelheiten umgehend zusenden.I will send you the details immediately.
FAQ
¿Cómo se dice "Le enviaré los detalles en breve." en alemán?
"Le enviaré los detalles en breve." en alemán es "Ich schicke Ihnen die Details in Kürze." (ich shi-kuh ee-nehn dee deh-tayls in kyoor-tsuh).
Relacionados
Le enviaré la información necesaria.
Ich werde Ihnen die benötigten Informationen zusenden.
ich vehr-duh ee-nehn dee buh-nyuh-tich-tuhn een-for-mah-tsyoh-nehn tsoo-zehn-duhn
Aquí tiene una breve actualización sobre [Proyecto].
Hier ist ein kurzes Update zu [Projekt].
heer ist ayn koo-rtsuhs oop-deyt tsoo pro-yekt
Lamentablemente, tengo que cancelar nuestra cita.
Leider muss ich unseren Termin absagen.
ly-duh moos ich oon-zuh-ruhn tehr-meen ahp-zah-guhn
¿Podría por favor darme el número de teléfono?
Könnten Sie mir bitte die Telefonnummer geben?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee teh-leh-fohn-noom-muh gay-buhn
Espero una respuesta positiva de su parte.
Ich freue mich auf eine positive Rückmeldung von Ihnen.
ich froy-uh mich ouf ay-nuh poh-zi-tee-vuh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
Me ceñiré a la fecha.
Ich werde mich an das Datum halten.
ich vehr-duh mich ahn dahs dah-toom hahl-tuhn
