A1Food
Kann ich das bitte zum Mitnehmen haben?
Can I have this to go, please?
In German
Kann ich das bitte zum Mitnehmen haben?
kan ish das BIT-te tsum MIT-nay-men HAH-ben?
🇬🇧 English
Can I have this to go, please?
🇪🇸 Español
¿Puedo pedir esto para llevar, por favor?
🇮🇹 Italiano
Posso avere questo da asporto, per favore?
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Kann | Can (modal verb) | Modal Verb |
| ich | I | Pronoun |
| das | this / that | Pronoun |
| bitte | please | Particle |
| zum | for the (zu dem) | Preposition + Article |
| Mitnehmen | takeaway | Noun (gerund) |
| haben | to have | Infinitive Verb |
📝
Grammar Point
Modal verb 'können', Fixed expression 'zum Mitnehmen'
Variations
Das wäre zum Mitnehmen.
That would be for takeaway.
Ich möchte es einpacken lassen.
I'd like to have it packed up.
Related
Is the meat tender?
Ist das Fleisch zart?
ist das FLYSH tsart?
The dish is very rich/hearty.
Das Gericht ist sehr reichhaltig.
das ge-RISHT ist ZAYR RYSH-hal-tish.
Do you have a table for two people?
Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
HAH-ben zee EYEN tish fyur TSVEY per-ZOHN-en?
I am finished with the food.
Ich bin mit dem Essen fertig.
ish bin mit dem ES-sen FER-tish.
Do you still have a free table this evening?
Haben Sie heute Abend noch einen Tisch frei?
HAH-ben zee HOY-te AH-bent nohk EYEN-en tish FRAY?
We would like a table in the non-smoking area.
Wir möchten gerne einen Tisch im Nichtraucherbereich.
veer MYUHCH-ten GERN EYEN-en tish im NISHT-rau-kher-be-raysh.