A2Communicationformal

Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation.

Les pido su comprensión por la situación.

En Alemán

Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation.

ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee sit-oo-ah-tsyohn
🇬🇧 English
I ask for your understanding of the situation.
🇪🇸 Español
Les pido su comprensión por la situación.
🇮🇹 Italiano
Chiedo la Sua comprensione per la situazione.
💡

Nota

Esta frase se utiliza cuando necesita explicar una situación desafiante que podría afectar los servicios o los plazos. Es una forma formal y empática de buscar paciencia y comprensión del destinatario.

Frases de Ejemplo

1

Aufgrund der aktuellen Herausforderungen können wir Ihre Anfrage nicht sofort bearbeiten. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation.

Debido a los desafíos actuales, no podemos procesar su solicitud de inmediato. Les pido su comprensión por la situación.

Informing a client about delays due to unforeseen company-wide issues.

2

Wir sind derzeit mit einer erhöhten Arbeitslast konfrontiert. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation, falls es zu längeren Wartezeiten kommt.

Actualmente nos enfrentamos a una mayor carga de trabajo. Les pido su comprensión por la situación si hay tiempos de espera más largos.

Managing expectations regarding response times during a busy period.

Relacionados

Nos complace informarles que...
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass...
veer froy-en oons ee-nen mit-ty-len tsoo ker-nen das
Nos ocuparemos de ello de inmediato.
Wir werden uns umgehend darum kümmern.
veer vehr-den oons oom-geh-ent dah-room kyoo-mern
Les pido una confirmación de la recepción de este correo electrónico.
Ich bitte um eine Bestätigung des Erhalts dieser E-Mail.
ikh bi-tuh oom ey-nuh beh-shte-ti-goong des er-halts dee-zer ee-meyl

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Descargar App

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos