A2Nature
Jemandem Sand in die Augen streuen
En Alemán
Jemandem Sand in die Augen streuen
YAY-man-dem ZANT in dee OU-gen SHTROY-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Echar arena en los ojos de alguien
💡 Significado
Engañar o desorientar a alguien; echarle tierra a los ojos.
🌍 Equivalente:"Echar tierra a los ojos; dar gato por liebre"
Frases de Ejemplo
1
Lass dich nicht täuschen, er versucht dir nur Sand in die Augen zu streuen.
No te dejes engañar, solo está intentando echarte arena en los ojos.
2
Mit schönen Worten streute er ihr Sand in die Augen.
Con bonitas palabras, le echó arena en los ojos.