A2Business
Wer rastet, der rostet
En Alemán
Wer rastet, der rostet
ver rah-stet der ros-tet
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traducción literal
Quien descansa, se oxida
💡 Significado
Uno debe mantenerse activo y ocupado; la inactividad lleva a la disminución de habilidades o de la forma física/mental.
🌍 Equivalente:"El que no corre, vuela"
📜 Origen:Una metáfora de la mecánica, donde una máquina o herramienta que no se usa se oxida y se vuelve inutilizable. Aplicado a los humanos, significa que la falta de actividad lleva al declive.
Frases de Ejemplo
1
Auch im Ruhestand sollte man aktiv bleiben, denn wer rastet, der rostet.
Incluso en la jubilación hay que mantenerse activo, porque quien descansa, se oxida.
2
Im Job ist es wichtig, sich ständig weiterzubilden, wer rastet, der rostet.
En el trabajo es importante seguir formándose, quien descansa, se oxida.