A2Nature

Jemandem Sand in die Augen streuen

In Tedesco

Jemandem Sand in die Augen streuen

YAY-man-dem ZANT in dee OU-gen SHTROY-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Gettare sabbia negli occhi di qualcuno
💡 Significato
Ingannare o fuorviare qualcuno; gettare fumo negli occhi a qualcuno.
🌍 Equivalente:"Gettare fumo negli occhi; dare a intendere"

Frasi di Esempio

1

Lass dich nicht täuschen, er versucht dir nur Sand in die Augen zu streuen.

Non farti ingannare, sta solo cercando di gettarti fumo negli occhi.

2

Mit schönen Worten streute er ihr Sand in die Augen.

Con belle parole, le ha gettato fumo negli occhi.

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti modi di dire tedeschi nella nostra collezione completa.

Vedi tutti