bezüglich Ihrer Anfrage vom [Datum]
regarding your inquiry from [Date]
In German
bezüglich Ihrer Anfrage vom [Datum]
Note
Use this phrase to provide clear context for your email, especially when responding to an older inquiry or referring to a specific past communication. It helps the recipient quickly recall the subject.
Example Sentences
- 1
Sehr geehrte Frau Schulz, bezüglich Ihrer Anfrage vom 15. Mai sende ich Ihnen die gewünschten Informationen.
Dear Ms. Schulz, regarding your inquiry from May 15th, I am sending you the requested information.
Providing information in response to a specific past inquiry.
- 2
Ich beziehe mich auf unsere Konversation vom [Datum] bezüglich der Projektplanung.
I refer to our conversation from [Date] regarding the project planning.
Following up on a previous discussion about project details.
FAQ
How do you say "regarding your inquiry from [Date]" in German?
"regarding your inquiry from [Date]" in German is "bezüglich Ihrer Anfrage vom [Datum]" (beh-tsyug-lish ee-ruh an-frah-guh fom [dah-tum]). Example: Sehr geehrte Frau Schulz, bezüglich Ihrer Anfrage vom 15. Mai sende ich Ihnen die gewünschten Informationen..