A2Communicationsemi-formal

Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

I look forward to a prompt response.

In German

Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

ikh froy-uh mikh owf ey-nuh bal-dig-uh ryk-mel-doong

English

I look forward to a prompt response.

Español

Espero una pronta respuesta.

Italiano

Attendo con ansia un sollecito riscontro.

Note

This is a polite and slightly less formal way to indicate that you appreciate a quick response. It's suitable for ongoing business communications where a quick turnaround is beneficial.

Example Sentences

1
Bitte prüfen Sie die beigefügten Daten. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.
Please review the attached data. I look forward to a prompt response.
Concluding an email after sending data for review, hoping for quick feedback.
2
Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.
Should you have any questions, do not hesitate to contact me. I look forward to a prompt response.
Ending an email where you've provided information and are open to further discussion.

FAQ

How do you say "I look forward to a prompt response." in German?

"I look forward to a prompt response." in German is "Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung." (ikh froy-uh mikh owf ey-nuh bal-dig-uh ryk-mel-doong). Example: Bitte prüfen Sie die beigefügten Daten. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung..

Hi [First Name],

Hallo [Vorname],

hah-loh [fohr-nah-muh]

We apologize for the inconvenience.

Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

veer bi-ten oom ent-shool-di-goong fyur dee un-an-nem-likh-ky-ten

Would it be possible to reschedule the appointment?

Wäre es möglich, den Termin zu verschieben?

veh-ruh es merg-likh, den ter-meen tsoo fer-shee-ben

Kind regards from [City/Country]

Mit freundlichen Grüßen aus [Stadt/Land]

mit froynt-likh-en gryoo-sen ows [shtat/lant]