A2Comunicazionesemi-formal

Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

Attendo con ansia un sollecito riscontro.

In Tedesco

Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

ikh froy-uh mikh owf ey-nuh bal-dig-uh ryk-mel-doong
English
I look forward to a prompt response.
Español
Espero una pronta respuesta.
Italiano
Attendo con ansia un sollecito riscontro.

Nota

Questo è un modo cortese e leggermente meno formale per indicare che apprezzate una risposta rapida. È adatto per le comunicazioni commerciali in corso in cui una risposta rapida è vantaggiosa.

Frasi di Esempio

  1. 1

    Bitte prüfen Sie die beigefügten Daten. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

    Si prega di controllare i dati allegati. Attendo con ansia un sollecito riscontro.

    Concluding an email after sending data for review, hoping for quick feedback.

  2. 2

    Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

    Se dovesse avere domande, non esiti a contattarmi. Attendo con ansia un sollecito riscontro.

    Ending an email where you've provided information and are open to further discussion.

FAQ

Come si dice "Attendo con ansia un sollecito riscontro." in tedesco?

"Attendo con ansia un sollecito riscontro." in tedesco si dice "Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung." (ikh froy-uh mikh owf ey-nuh bal-dig-uh ryk-mel-doong). Esempio: Bitte prüfen Sie die beigefügten Daten. Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung..

Correlati

Felix

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Chatta gratis con Felix

Esplora di più

Scopri tutti tedesco commerciale nella nostra collezione completa.

Vedi tutti