Ich schlage vor, dass wir uns nächste Woche treffen.
I suggest we meet next week.
In German
Ich schlage vor, dass wir uns nächste Woche treffen.
Note
This is a direct yet polite way to propose a meeting. It's suitable for situations where you have an established rapport but still maintain a professional tone.
Example Sentences
- 1
Um die Details zu besprechen, schlage ich vor, dass wir uns nächste Woche treffen.
To discuss the details, I suggest we meet next week.
Proposing a follow-up meeting after an initial email exchange.
- 2
Die Ergebnisse der Analyse sind da. Ich schlage vor, dass wir uns nächste Woche treffen, um sie zu besprechen.
The results of the analysis are in. I suggest we meet next week to discuss them.
Suggesting a meeting to review new data with a team or client.
FAQ
How do you say "I suggest we meet next week." in German?
"I suggest we meet next week." in German is "Ich schlage vor, dass wir uns nächste Woche treffen." (ikh shlah-guh for, das veer oons nek-stuh voh-khuh tref-en). Example: Um die Details zu besprechen, schlage ich vor, dass wir uns nächste Woche treffen..