Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.
We kindly request a brief notification.
In German
Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.
Note
This is a polite way to ask for a brief update or message, implying that a detailed response is not necessary, just a quick heads-up. It's good for managing information flow efficiently.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Bitte teilen Sie uns den aktuellen Stand mit. Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.
Please inform us of the current status. We kindly request a brief notification.
Requesting a quick status update on a task or project.
- 2
Sobald die Entscheidung getroffen wurde, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung.
As soon as the decision has been made, we kindly request a brief notification.
Asking to be informed quickly once a decision is finalized.
FAQ
How do you say "We kindly request a brief notification." in German?
"We kindly request a brief notification." in German is "Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung." (veer bi-ten zee oom ey-nuh koor-tsuh mit-ty-loong). Example: Bitte teilen Sie uns den aktuellen Stand mit. Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung..
