A2Comunicazioneformal

Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.

Chiediamo una breve notifica.

In Tedesco

Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.

veer bi-ten zee oom ey-nuh koor-tsuh mit-ty-loong

English

We kindly request a brief notification.

Español

Les pedimos una breve notificación.

Italiano

Chiediamo una breve notifica.

Nota

Questo è un modo cortese per chiedere un breve aggiornamento o messaggio, implicando che una risposta dettagliata non è necessaria, solo un rapido avviso. È utile per gestire il flusso di informazioni in modo efficiente.

Frasi di Esempio

1
Bitte teilen Sie uns den aktuellen Stand mit. Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.
Per favore, ci comunichi lo stato attuale. Chiediamo una breve notifica.
Requesting a quick status update on a task or project.
2
Sobald die Entscheidung getroffen wurde, bitten wir Sie um eine kurze Mitteilung.
Non appena la decisione sarà presa, chiediamo una breve notifica.
Asking to be informed quickly once a decision is finalized.

FAQ

Come si dice "Chiediamo una breve notifica." in tedesco?

"Chiediamo una breve notifica." in tedesco si dice "Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung." (veer bi-ten zee oom ey-nuh koor-tsuh mit-ty-loong). Esempio: Bitte teilen Sie uns den aktuellen Stand mit. Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung..