A1Communicationformal

Dürfte ich Sie stören?

May I disturb you?

In German

Dürfte ich Sie stören?

DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?

English

May I disturb you?

Español

¿Podría molestarle?

Italiano

Potrei disturbarla?

Example Sentences

1
Entschuldigen Sie, dürfte ich Sie kurz stören? Ich hätte eine dringende Frage zu diesem Projekt.
Excuse me, may I briefly disturb you? I have an urgent question about this project.
Approaching a superior or colleague who is visibly occupied.
2
Dürfte ich Sie stören? Ich habe einen Anruf für Sie.
May I disturb you? I have a call for you.
Interrupting someone in an office setting to relay an important message.

FAQ

How do you say "May I disturb you?" in German?

"May I disturb you?" in German is "Dürfte ich Sie stören?" (DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?). Example: Entschuldigen Sie, dürfte ich Sie kurz stören? Ich hätte eine dringende Frage zu diesem Projekt..

Can you do me a favor?

Kannst du mir einen Gefallen tun?

KANST doo meer EYEN-en guh-FAH-len toon?

May I...?

Darf ich...?

DARF ish...?

Can you give me a moment?

Kannst du mir einen Moment geben?

KANST doo meer EYEN-en MOH-ment GAY-ben?

May I briefly disturb you?

Darf ich dich mal kurz stören?

DARF ish dish mal koorts STOE-ren?