A1Communicationformal
Dürfte ich Sie stören?
¿Podría molestarle?
En Alemán
Dürfte ich Sie stören?
DOOR-f-tuh ish zee STOE-ren?
🇬🇧 English
May I disturb you?
🇪🇸 Español
¿Podría molestarle?
🇮🇹 Italiano
Potrei disturbarla?
Frases de Ejemplo
1
Entschuldigen Sie, dürfte ich Sie kurz stören? Ich hätte eine dringende Frage zu diesem Projekt.
Disculpe, ¿podría molestarle un momento? Tengo una pregunta urgente sobre este proyecto.
Approaching a superior or colleague who is visibly occupied.
2
Dürfte ich Sie stören? Ich habe einen Anruf für Sie.
¿Podría molestarle? Tengo una llamada para usted.
Interrupting someone in an office setting to relay an important message.
Relacionados
¿Me puedes hacer un favor?
Kannst du mir einen Gefallen tun?
KANST doo meer EYEN-en guh-FAH-len toon?
¿Puedo...?
Darf ich...?
DARF ish...?
¿Puedes darme un momento?
Kannst du mir einen Moment geben?
KANST doo meer EYEN-en MOH-ment GAY-ben?
¿Puedo molestarte un momento?
Darf ich dich mal kurz stören?
DARF ish dish mal koorts STOE-ren?
¿Le importaría si...?
Hätten Sie etwas dagegen, wenn...?
HET-ten zee ET-vas dah-GAY-gen, ven...?
¿Te importaría si...?
Hättest du etwas dagegen, wenn...?
HET-test doo ET-vas dah-GAY-gen, ven...?