A2Communicationinformal

Ich habe keine Lust.

I don't feel like it / I have no desire.

In German

Ich habe keine Lust.

ɪç ˈhaːbə ˈkaɪnə lʊst

English

I don't feel like it / I have no desire.

Español

No tengo ganas.

Italiano

Non ho voglia.

Note

While literally meaning 'I have no desire/lust,' this expression is very common and less harsh than its direct English translation. It's often used informally to simply say 'I don't feel like it' or 'I'm not in the mood for it' without implying strong aversion.

Example Sentences

1
Gehen wir heute Abend aus?
Shall we go out tonight?
Declining a social invitation.
2
Hilfst du mir beim Abwasch?
Will you help me with the dishes?
Declining a chore.

FAQ

How do you say "I don't feel like it / I have no desire." in German?

"I don't feel like it / I have no desire." in German is "Ich habe keine Lust." (ɪç ˈhaːbə ˈkaɪnə lʊst). Example: Gehen wir heute Abend aus?.

That's not for me.

Das ist nichts für mich.

das ɪst nɪçts fyːɐ mɪç

I'd rather not (do that).

Das möchte ich lieber nicht.

das ˈmœçtə ɪç ˈliːbɐ nɪçt

That's not an option.

Das ist keine Option.

das ɪst ˈkaɪnə ɔpˈtsi̯oːn