A2Socialboth

Ich würde gerne etwas mit dir/Ihnen unternehmen.

I would like to do something with you.

In German

Ich würde gerne etwas mit dir/Ihnen unternehmen.

Ish vür-deh ger-neh et-vas mit deer/ee-nen oon-ter-neh-men

English

I would like to do something with you.

Español

Me gustaría hacer algo contigo/con usted.

Italiano

Mi piacerebbe fare qualcosa con te/Lei.

Example Sentences

1
Ich würde gerne etwas mit dir unternehmen. Hast du eine Idee?
I would like to do something with you. Do you have an idea?
Telling a friend you want to hang out and asking for suggestions.
2
Ich würde gerne etwas mit Ihnen unternehmen, um unser Projekt zu besprechen.
I would like to do something with you to discuss our project.
A polite way to suggest a meeting with a business acquaintance.

FAQ

How do you say "I would like to do something with you." in German?

"I would like to do something with you." in German is "Ich würde gerne etwas mit dir/Ihnen unternehmen." (Ish vür-deh ger-neh et-vas mit deer/ee-nen oon-ter-neh-men). Example: Ich würde gerne etwas mit dir unternehmen. Hast du eine Idee?.

We could always, you know, (do something)...

Wir könnten ja mal...

Veer kern-ten yah mahl

Are you inclined to...?

Sind Sie geneigt, zu...?

Zint zee ge-naygt, tsoo