A2Daily Life
Den Termin habe ich mir freigehalten.
I have kept that appointment free.
In German
Den Termin habe ich mir freigehalten.
Dain tair-meen hah-beh ikh meer fry-geh-hahl-ten.
English
I have kept that appointment free.
Español
Me he reservado esa cita.
Italiano
Mi sono tenuto libero per quell'appuntamento.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DenTheDefinite article (masculine, accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- habehaveAuxiliary verb (conjugated)
- ichIPronoun
- mirmyself (dative)Reflexive pronoun
- freigehaltenkept freeVerb (past participle)
Grammar Point
Perfect tense, Dative case "mir", Separable verb "freihalten"
Variations
Variations- Ich habe den Termin in meinem Kalender blockiert.I have blocked the appointment in my calendar.
- Für diesen Termin bin ich verfügbar.I am available for this appointment.
FAQ
How do you say "I have kept that appointment free." in German?
"I have kept that appointment free." in German is "Den Termin habe ich mir freigehalten." (Dain tair-meen hah-beh ikh meer fry-geh-hahl-ten.).
Related
I am here for a job interview.
Ich bin zu einem Vorstellungsgespräch hier.
Ikh bin tsoo eye-nem for-shtel-lungs-geh-shprekh heer.
I apologize for the short-notice cancellation.
Ich bitte um Entschuldigung für die kurzfristige Absage.
Ikh bit-teh oom ent-shool-dih-goong foer dee koorts-frist-ih-geh ap-zah-geh.
Could you give me an appointment for next week?
Könnten Sie mir einen Termin für nächste Woche geben?
Kö-nen-ten zee meer ain-en tair-meen foer näkh-steh voh-kheh gay-ben?
Can I also arrange the appointment in person?
Kann ich den Termin auch persönlich vereinbaren?
Kann ikh dain tair-meen owkh pair-zön-lihkh fair-ain-bah-ren?
Unfortunately, I have to cancel the appointment because I am sick.
Ich muss den Termin leider absagen, da ich krank bin.
Ikh mooss dain tair-meen ly-der ap-zah-gen, dah ikh krank bin.
Can I call you back briefly regarding the appointment?
Kann ich Sie wegen des Termins kurz zurückrufen?
Kann ikh zee vay-gen dess tair-meens koorts tsoo-ruek-roo-fen?
