A2Daily Life
Den Termin habe ich mir freigehalten.
Mi sono tenuto libero per quell'appuntamento.
In Tedesco
Den Termin habe ich mir freigehalten.
Dain tair-meen hah-beh ikh meer fry-geh-hahl-ten.
🇬🇧 English
I have kept that appointment free.
🇪🇸 Español
Me he reservado esa cita.
🇮🇹 Italiano
Mi sono tenuto libero per quell'appuntamento.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Den | The | Definite article (masculine, accusative) |
| Termin | appointment | Noun (masculine, accusative) |
| habe | have | Auxiliary verb (conjugated) |
| ich | I | Pronoun |
| mir | myself (dative) | Reflexive pronoun |
| freigehalten | kept free | Verb (past participle) |
📝
Punto Grammaticale
Perfect tense, Dative case "mir", Separable verb "freihalten"
Variazioni
Ich habe den Termin in meinem Kalender blockiert.
I have blocked the appointment in my calendar.
Für diesen Termin bin ich verfügbar.
I am available for this appointment.
Correlati
Sono qui per un colloquio di lavoro.
Ich bin zu einem Vorstellungsgespräch hier.
Ikh bin tsoo eye-nem for-shtel-lungs-geh-shprekh heer.
Chiedo scusa per la cancellazione all'ultimo minuto.
Ich bitte um Entschuldigung für die kurzfristige Absage.
Ikh bit-teh oom ent-shool-dih-goong foer dee koorts-frist-ih-geh ap-zah-geh.
Potrebbe darmi un appuntamento per la prossima settimana?
Könnten Sie mir einen Termin für nächste Woche geben?
Kö-nen-ten zee meer ain-en tair-meen foer näkh-steh voh-kheh gay-ben?
Posso fissare l'appuntamento anche di persona?
Kann ich den Termin auch persönlich vereinbaren?
Kann ikh dain tair-meen owkh pair-zön-lihkh fair-ain-bah-ren?
Purtroppo, devo annullare l'appuntamento perché sono malato.
Ich muss den Termin leider absagen, da ich krank bin.
Ikh mooss dain tair-meen ly-der ap-zah-gen, dah ikh krank bin.
Posso richiamarLa brevemente per l'appuntamento?
Kann ich Sie wegen des Termins kurz zurückrufen?
Kann ikh zee vay-gen dess tair-meens koorts tsoo-ruek-roo-fen?