A2Etiquette
Dürfte ich Sie kurz stören?
May I disturb you for a moment?
In German
Dürfte ich Sie kurz stören?
DYURF-tuh ich zee koorts SHTUR-en?
English
May I disturb you for a moment?
Español
¿Podría molestarle un momento?
Italiano
Potrei disturbarla un momento?
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DürfteMight/MayModal verb (Konjunktiv II)
- ichIPronoun (nominative)
- Sieyou (formal)Pronoun (accusative)
- kurzshortly/brieflyAdverb
- störendisturbVerb (infinitive)
Grammar Point
Konjunktiv II (polite inquiry), Modal verb dürfen
Variations
Variations- Verzeihen Sie die Störung, aber...Excuse the interruption, but...
- Hätten Sie einen Moment Zeit für mich?Would you have a moment for me?
FAQ
How do you say "May I disturb you for a moment?" in German?
"May I disturb you for a moment?" in German is "Dürfte ich Sie kurz stören?" (DYURF-tuh ich zee koorts SHTUR-en?).
Related
I understand.
Ich verstehe.
ich fehr-SHTEH-uh
Could you please describe the way to the train station for me?
Könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof beschreiben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den VEHK tsum BAHN-hohf buh-SHRY-ben?
I would like to know more about that.
Ich würde gerne mehr darüber erfahren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh mehr dah-RYU-ber ehr-FAH-ren
I would like to arrange an appointment.
Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EYEN-en TEHR-min fehr-EYEN-bah-ren
May I ask for your opinion?
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
I thank you in advance.
Ich bedanke mich im Voraus.
ich buh-DANK-uh mich im FO-rows
