A2Daily Life

Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?

Would you have time next week Thursday instead?

In German

Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?

Hett-ten zee stat-dess-en näkh-steh voh-kheh don-ners-tahg tsyt?

English

Would you have time next week Thursday instead?

Español

¿Tendría tiempo la próxima semana el jueves en su lugar?

Italiano

Avrebbe tempo la prossima settimana giovedì, invece?

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

HättenWould you haveVerb (subjunctive II)
Sieyou (formal)Pronoun
stattdesseninsteadAdverb
nächstenextAdjective (feminine, accusative)
WocheweekNoun (feminine, accusative)
DonnerstagThursdayNoun (masculine)
ZeittimeNoun (feminine)

Grammar Point

Subjunctive II "hätten" (polite inquiry), Adverbial "stattdessen"

Variations

Wäre nächste Woche Donnerstag eine Option?
Would next week Thursday be an option?
Passt Ihnen nächste Woche Donnerstag besser?
Does next week Thursday suit you better?

FAQ

How do you say "Would you have time next week Thursday instead?" in German?

"Would you have time next week Thursday instead?" in German is "Hätten Sie stattdessen nächste Woche Donnerstag Zeit?" (Hett-ten zee stat-dess-en näkh-steh voh-kheh don-ners-tahg tsyt?).

Can we move the appointment forward by half an hour?

Können wir den Termin um eine halbe Stunde vorziehen?

Kö-nen veer dain tair-meen oom eye-neh hahl-beh shtoon-deh for-tsee-hen?

What is the appointment about?

Worum geht es bei dem Termin?

Voh-room gayt ess by dem tair-meen?

Can we meet on Tuesday?

Können wir uns am Dienstag treffen?

Kö-nen veer uns am deens-tahg treff-en?

I'm sorry, but I can't make the appointment on Friday.

Es tut mir leid, aber ich kann den Termin am Freitag nicht wahrnehmen.

Ess toot meer lytt, ah-ber ikh kann dain tair-meen am fry-tahg nihkht vahr-nay-men.