A2Communication
Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
I will contact you immediately.
In German
Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
ich vehr-duh mich oom-gaynt mit ee-nehn in fehr-bin-dung zeh-tsuhn
English
I will contact you immediately.
Español
Me pondré en contacto con usted de inmediato.
Italiano
La contatterò immediatamente.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- michmyselfReflexive pronoun, accusative
- umgehendimmediatelyAdverb
- mitwithPreposition, takes dative
- Ihnenyou (formal)Personal pronoun, dative
- ininPreposition, takes accusative (direction)
- VerbindungconnectionNoun, feminine, accusative
- setzen.set (get in touch).Infinitive verb
Grammar Point
Future tense, reflexive verb 'sich in Verbindung setzen mit'
Variations
Variations- Ich kontaktiere Sie in Kürze.I will contact you shortly.
- Sie können mit einer baldigen Rückmeldung rechnen.You can expect a prompt reply.
FAQ
How do you say "I will contact you immediately." in German?
"I will contact you immediately." in German is "Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen." (ich vehr-duh mich oom-gaynt mit ee-nehn in fehr-bin-dung zeh-tsuhn).
Related
I will initiate the necessary steps to solve the problem.
Ich werde die notwendigen Schritte zur Problemlösung einleiten.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn shrit-tuh tsur proh-blehm-lyuh-sung ayn-ly-tuhn
I hope for a prompt reply from you.
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
We ask for your understanding for these inconveniences.
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
I greatly appreciate your efforts.
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
ich sheh-tsuh ee-ruh buh-myuh-ung-uhn zehr
Could you please send me the contact details of [Name]?
Könnten Sie mir bitte die Kontaktdaten von [Name] zukommen lassen?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee kohn-tahkt-dah-tuhn fohn nah-muh tsoo-kohm-muhn lah-suhn
I will take care of this immediately.
Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern.
ich vehr-duh mich dees-beh-tsyoo-glich oom-gaynt kyum-mern
