A2Comunicazione
Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
La contatterò immediatamente.
In Tedesco
Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
ich vehr-duh mich oom-gaynt mit ee-nehn in fehr-bin-dung zeh-tsuhn
English
I will contact you immediately.
Español
Me pondré en contacto con usted de inmediato.
Italiano
La contatterò immediatamente.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun, nominative
- werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
- michmyselfReflexive pronoun, accusative
- umgehendimmediatelyAdverb
- mitwithPreposition, takes dative
- Ihnenyou (formal)Personal pronoun, dative
- ininPreposition, takes accusative (direction)
- VerbindungconnectionNoun, feminine, accusative
- setzen.set (get in touch).Infinitive verb
Punto Grammaticale
Future tense, reflexive verb 'sich in Verbindung setzen mit'
Variazioni
Variazioni- Ich kontaktiere Sie in Kürze.I will contact you shortly.
- Sie können mit einer baldigen Rückmeldung rechnen.You can expect a prompt reply.
FAQ
Come si dice "La contatterò immediatamente." in tedesco?
"La contatterò immediatamente." in tedesco si dice "Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen." (ich vehr-duh mich oom-gaynt mit ee-nehn in fehr-bin-dung zeh-tsuhn).
Correlati
Avvierò i passi necessari per risolvere il problema.
Ich werde die notwendigen Schritte zur Problemlösung einleiten.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn shrit-tuh tsur proh-blehm-lyuh-sung ayn-ly-tuhn
Spero in una Sua pronta risposta.
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn
Chiediamo la Sua comprensione per questi disagi.
Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Unannehmlichkeiten.
veer bi-tuhn oom eer fehr-shtehnd-nis fyur dee-zuh oon-ah-nuh-mich-ky-tuhn
Apprezzo molto i Suoi sforzi.
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
ich sheh-tsuh ee-ruh buh-myuh-ung-uhn zehr
Potrebbe per favore inviarmi i contatti di [Nome]?
Könnten Sie mir bitte die Kontaktdaten von [Name] zukommen lassen?
kyuhn-tuhn zee meer bi-tuh dee kohn-tahkt-dah-tuhn fohn nah-muh tsoo-kohm-muhn lah-suhn
Me ne occuperò immediatamente.
Ich werde mich diesbezüglich umgehend kümmern.
ich vehr-duh mich dees-beh-tsyoo-glich oom-gaynt kyum-mern
