A2Grammar
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
I would rather stay at home.
In German
Ich würde lieber zu Hause bleiben.
Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.
English
I would rather stay at home.
Español
Preferiría quedarme en casa.
Italiano
Preferirei rimanere a casa.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- IchIPronoun
- würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II of werden)
- lieberratherAdverb (Comparative of gern)
- zuatPreposition
- HausehomeNoun
- bleibenstayVerb (Infinitive)
Grammar Point
Konjunktiv II with 'würde' + 'lieber' for preferences
Variations
Variations- Ich bliebe lieber zu Hause.I would rather stay at home. (direct Konjunktiv II of bleiben)
- Mir wäre es lieber, zu Hause zu bleiben.I would prefer to stay at home.
FAQ
How do you say "I would rather stay at home." in German?
"I would rather stay at home." in German is "Ich würde lieber zu Hause bleiben." (Ish vuer-duh lee-ber tsoo how-zuh blai-ben.).
Related
He acted as if he didn't know me.
Er tat, als ob er mich nicht kenne.
Er taht, als op er mikh nisht ken-nuh.
It would be good if we left soon.
Es wäre gut, wenn wir bald gingen.
Es veh-ruh goot, ven veer balt ging-en.
It would be better if you stayed home.
Es wäre besser, wenn du zu Hause bliebest.
Es veh-ruh bes-ser, ven doo tsoo how-zuh blee-best.
He should have known it.
Er hätte es wissen müssen.
Er het-tuh es vis-sen muess-sen.
She asked that she be left in peace.
Sie bat, man möge sie in Ruhe lassen.
Zee bat, man moe-guh zee in roo-uh las-sen.
If only it weren't so complicated!
Wenn es doch nicht so kompliziert wäre!
Ven es dokh nisht zo kom-pli-tseert veh-ruh!
