Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Ese es un punto que aún tenemos que discutir.
En Alemán
Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Nota
Esta frase es útil para gestionar las expectativas y delinear claramente lo que se ha acordado frente a lo que aún requiere negociación. Evita conclusiones prematuras.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Wir haben uns bei den Hauptkonditionen geeinigt, aber die Implementierungsdetails, das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen.
Hemos acordado las condiciones principales, pero los detalles de implementación, ese es un punto que aún tenemos que discutir.
Acknowledging partial agreement while pointing out remaining unresolved issues.
- 2
Ihr Vorschlag für die Wartungsintervalle ist interessant, aber das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen, um unsere technischen Anforderungen zu erfüllen.
Su propuesta para los intervalos de mantenimiento es interesante, pero ese es un punto que aún tenemos que discutir para cumplir con nuestros requisitos técnicos.
Expressing the need for further discussion on a technical aspect.
FAQ
¿Cómo se dice "Ese es un punto que aún tenemos que discutir." en alemán?
"Ese es un punto que aún tenemos que discutir." en alemán es "Das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen." (Das ist eye-nen punkt, ue-ber den veer noch shprech-en moo-sen.). Ejemplo: Wir haben uns bei den Hauptkonditionen geeinigt, aber die Implementierungsdetails, das ist ein Punkt, über den wir noch sprechen müssen..
