A2Officesemi-formal
Ich bin anderer Meinung.
Tengo una opinión diferente.
En Alemán
Ich bin anderer Meinung.
ISH BIN AN-de-rer MY-nung.
🇬🇧 English
I have a different opinion.
🇪🇸 Español
Tengo una opinión diferente.
🇮🇹 Italiano
Sono di un'altra opinione.
💡
Nota
Una forma directa pero educada de expresar desacuerdo. Abre el paso para que explique su punto de vista alternativo.
Frases de Ejemplo
1
Ich verstehe Ihren Standpunkt, aber ich bin anderer Meinung, was die Prioritäten angeht.
Entiendo su punto de vista, pero tengo una opinión diferente en cuanto a las prioridades.
A team member politely disagrees with the proposed task priorities.
2
Ich bin anderer Meinung bezüglich der Interpretation der Daten. Ich sehe das anders.
Tengo una opinión diferente con respecto a la interpretación de los datos. Lo veo de otra manera.
A data analyst challenges another's interpretation of a report.
Relacionados
Soy de la opinión de que...
Ich bin der Ansicht, dass...
ISH BIN der AN-zikt, das...
Ese es un punto importante que debemos considerar.
Das ist ein wichtiger Punkt, den wir berücksichtigen müssen.
DAS IST EYEN VISH-tich-er PUNKT, den VEER be-RÜCK-zich-ti-gen MÜS-sen.
¿Podría darnos un ejemplo?
Könnten Sie uns ein Beispiel geben?
KÖN-ten ZEE uns EYEN BY-shpyl GEH-ben?
¿Podríamos llegar a un consenso?
Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?
KÖN-ten VEER uns auf EY-nen kon-SENS EY-ni-gen?
Ese es un buen punto para la discusión.
Das ist ein guter Punkt für die Diskussion.
DAS IST EYEN GOO-ter PUNKT für dee dis-kus-SYON.
¿Podría hablar más alto, por favor?
Könnten Sie bitte lauter sprechen?
KÖN-ten ZEE BIT-te LOU-ter SHPRECH-en?