A2Communicationsemi-formal
Ich freue mich auf die weitere Kommunikation.
Espero con interés futuras comunicaciones.
En Alemán
Ich freue mich auf die weitere Kommunikation.
ikh froy-uh mikh owf dee vy-teh-ruh kom-moo-nee-kah-tsyohn
🇬🇧 English
I look forward to further communication.
🇪🇸 Español
Espero con interés futuras comunicaciones.
🇮🇹 Italiano
Non vedo l'ora di ulteriori comunicazioni.
💡
Nota
Este es un cierre educado y abierto, adecuado para relaciones continuas o cuando espera más interacción sin una acción inmediata específica. Mantiene una conexión positiva.
Frases de Ejemplo
1
Vielen Dank für den Austausch. Ich freue mich auf die weitere Kommunikation.
Gracias por el intercambio. Espero con interés futuras comunicaciones.
Ending an email after a productive exchange of ideas with a colleague.
2
Sollten sich neue Fragen ergeben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Ich freue mich auf die weitere Kommunikation.
Si surgen nuevas preguntas, estoy a su disposición. Espero con interés futuras comunicaciones.
Concluding an email where you've provided information and are open to follow-up.
Relacionados
Les pedimos una pronta respuesta.
Wir bitten Sie um eine baldige Antwort.
veer bi-ten zee oom ey-nuh bal-dig-uh ant-vort
Lamentamos tener que informarles que...
Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass...
veer beh-dow-ern ee-nen mit-ty-len tsoo myoo-sen das
Por favor, hágame saber cuándo le viene mejor.
Bitte lassen Sie mich wissen, wann es Ihnen am besten passt.
bi-tuh lah-sen zee mikh vis-en van es ee-nen am bes-ten past
Les pedimos su comprensión y su colaboración activa.
Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre aktive Mitarbeit.
veer bi-ten oom eer fer-shtent-nis oont ee-ruh ak-tee-vuh mit-ar-bytet
Esperamos sus valiosas contribuciones.
Wir freuen uns auf Ihre wertvollen Beiträge.
veer froy-en oons owf ee-ruh vehrt-fol-len by-treh-guh
Les pido su comprensión por el ajuste necesario.
Ich bitte um Ihr Verständnis für die notwendige Anpassung.
ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee noh-tuh-ven-dig-uh an-pas-sung