Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass...
We regret to inform you that...
In German
Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass...
Note
This is a standard formal phrase to convey negative news gently. It's important to follow this with a clear, concise explanation and, if possible, an alternative or next step.
Example Sentences
Example Sentences- 1
Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht berücksichtigt werden konnte.
We regret to inform you that your application could not be considered.
Rejecting a job application.
- 2
Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass das Produkt [Produktname] nicht mehr verfügbar ist.
We regret to inform you that the product [Product Name] is no longer available.
Notifying a customer about a discontinued product.
FAQ
How do you say "We regret to inform you that..." in German?
"We regret to inform you that..." in German is "Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass..." (veer beh-dow-ern ee-nen mit-ty-len tsoo myoo-sen das). Example: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht berücksichtigt werden konnte..
