A2Oficinaformal

Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.

Me gustaría agradecerles por su activa participación.

En Alemán

Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.

ISH MÖSH-te mish für EE-re AK-tee-ve be-TY-li-gung be-DANK-en.

English

I would like to thank you for your active participation.

Español

Me gustaría agradecerles por su activa participación.

Italiano

Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva.

Nota

Una observación final muy apreciada, especialmente cuando la reunión se benefició de un fuerte compromiso y valiosas aportaciones de los asistentes.

Frases de Ejemplo

1
Die Diskussion war sehr lebhaft. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.
La discusión fue muy animada. Me gustaría agradecerles por su activa participación.
The meeting chair thanks the group for a dynamic and engaging discussion.
2
Vielen Dank für die vielen Fragen und Beiträge. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.
Gracias por las muchas preguntas y contribuciones. Me gustaría agradecerles por su activa participación.
A presenter thanks the audience for a robust Q&A session.

FAQ

¿Cómo se dice "Me gustaría agradecerles por su activa participación." en alemán?

"Me gustaría agradecerles por su activa participación." en alemán es "Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken." (ISH MÖSH-te mish für EE-re AK-tee-ve be-TY-li-gung be-DANK-en.). Ejemplo: Die Diskussion war sehr lebhaft. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken..