A2Ufficioformal

Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.

Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva.

In Tedesco

Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.

ISH MÖSH-te mish für EE-re AK-tee-ve be-TY-li-gung be-DANK-en.

English

I would like to thank you for your active participation.

Español

Me gustaría agradecerles por su activa participación.

Italiano

Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva.

Nota

Un'osservazione finale molto apprezzata, soprattutto quando la riunione ha beneficiato di un forte impegno e di preziosi contributi da parte dei partecipanti.

Frasi di Esempio

1
Die Diskussion war sehr lebhaft. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.
La discussione è stata molto vivace. Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva.
The meeting chair thanks the group for a dynamic and engaging discussion.
2
Vielen Dank für die vielen Fragen und Beiträge. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken.
Grazie per le numerose domande e contributi. Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva.
A presenter thanks the audience for a robust Q&A session.

FAQ

Come si dice "Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva." in tedesco?

"Vorrei ringraziarla per la sua partecipazione attiva." in tedesco si dice "Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken." (ISH MÖSH-te mish für EE-re AK-tee-ve be-TY-li-gung be-DANK-en.). Esempio: Die Diskussion war sehr lebhaft. Ich möchte mich für Ihre aktive Beteiligung bedanken..