A2Comunicaciónsemi-formal

Ich schlage vor, dass wir uns dazu kurzschließen.

Sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto.

En Alemán

Ich schlage vor, dass wir uns dazu kurzschließen.

ikh shlah-guh for, das veer oons dah-tsoo koortz-shlee-sen
English
I suggest we briefly coordinate on this.
Español
Sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto.
Italiano
Suggerisco di coordinarci brevemente su questo.

Nota

Esta frase es excelente para sugerir una discusión rápida e informal para alinearse en un tema, a menudo utilizada entre colegas o dentro de un equipo. Implica eficiencia y resolución colaborativa de problemas.

Frases de Ejemplo

  1. 1

    Es gibt einige offene Punkte im Projekt. Ich schlage vor, dass wir uns dazu kurzschließen.

    Hay algunos puntos abiertos en el proyecto. Sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto.

    A project manager proposing a quick meeting to resolve outstanding issues.

  2. 2

    Bevor wir die endgültige Entscheidung treffen, schlage ich vor, dass wir uns dazu kurzschließen.

    Antes de tomar la decisión final, sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto.

    A team leader suggesting a quick call to ensure alignment before a critical decision.

FAQ

¿Cómo se dice "Sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto." en alemán?

"Sugiero que nos pongamos de acuerdo brevemente sobre esto." en alemán es "Ich schlage vor, dass wir uns dazu kurzschließen." (ikh shlah-guh for, das veer oons dah-tsoo koortz-shlee-sen). Ejemplo: Es gibt einige offene Punkte im Projekt. Ich schlage vor, dass wir uns dazu kurzschließen..

Relacionados

Felix

¿Quieres aprender más?

Practica con nuestro mentor IA Felix.

Chatea gratis con Felix

Explora más

Descubre todos los alemán de negocios en nuestra colección completa.

Ver todos