A2Communicationformal
Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
¿Podría repetir eso y hablar más despacio, por favor?
En Alemán
Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
Kern-ten Zee das bi-te vee-der-ho-len oont lahng-sah-mer shprech-en?
🇬🇧 English
Could you please repeat that and speak slower?
🇪🇸 Español
¿Podría repetir eso y hablar más despacio, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe ripetere e parlare più lentamente, per favore?
💡
Nota
Esta es una forma directa pero educada de abordar las dificultades de comunicación. Es importante para garantizar un intercambio de información preciso.
Frases de Ejemplo
1
Ich habe Schwierigkeiten, Sie zu verstehen. Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
Tengo dificultades para entenderle. ¿Podría repetir eso y hablar más despacio, por favor?
The other person is speaking too quickly or with a strong accent.
2
Die Verbindung ist sehr schlecht. Könnten Sie das bitte wiederholen und langsamer sprechen?
La conexión es muy mala. ¿Podría repetir eso y hablar más despacio, por favor?
You are on a call with a very poor audio connection.
Relacionados
La línea está ocupada.
Die Leitung ist besetzt.
Dee Ly-toong ist be-zetst.
Eso es todo lo que quería saber. ¡Muchas gracias!
Das ist alles, was ich wissen wollte. Vielen Dank!
Das ist al-les, vas ich vis-sen vol-te. Fee-len Dahk!
Espero su respuesta.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Ich froy-e mich ouf Ee-re Ahn-vort.
Espero haber podido ayudarle.
Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
Ich hof-fe, ich kon-te Ee-nen vy-ter-hel-fen.
Aclararé eso de inmediato.
Ich werde das sofort klären.
Ich vair-de das zo-fort klair-en.
¿Puedo hacerle una sugerencia?
Kann ich Ihnen einen Vorschlag machen?
Kahn ich Ee-nen eye-nen For-shlahg mach-en?