A2Comunicaciónformal

Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren?

¿Podríamos acordar una cita para hablar?

En Alemán

Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren?

Kern-ten veer eye-nen Ge-shprechs-tair-min fair-in-bah-ren?

English

Could we schedule a call/meeting?

Español

¿Podríamos acordar una cita para hablar?

Italiano

Potremmo fissare un appuntamento per una conversazione?

Nota

Esta es una forma profesional de sugerir pasar de un contacto inicial a una discusión más dedicada. Implica una interacción más formal y estructurada.

Frases de Ejemplo

1
Das Thema ist komplex. Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren, um dies ausführlicher zu besprechen?
El tema es complejo. ¿Podríamos acordar una cita para hablar de esto con más detalle?
You realize a phone call is not sufficient for a detailed discussion.
2
Ich möchte Ihnen unsere neuen Produkte vorstellen. Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren?
Me gustaría presentarle nuestros nuevos productos. ¿Podríamos acordar una cita para hablar?
Proactively seeking a meeting with a potential client.

FAQ

¿Cómo se dice "¿Podríamos acordar una cita para hablar?" en alemán?

"¿Podríamos acordar una cita para hablar?" en alemán es "Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren?" (Kern-ten veer eye-nen Ge-shprechs-tair-min fair-in-bah-ren?). Ejemplo: Das Thema ist komplex. Könnten wir einen Gesprächstermin vereinbaren, um dies ausführlicher zu besprechen?.