Lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken.
Dejemos este punto en suspenso por ahora.
En Alemán
Lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken.
Nota
Esta frase es una forma diplomática de evitar quedarse atascado en un punto difícil. Permite que la negociación progrese y crea espacio para abordar el problema más tarde con una nueva perspectiva o más datos.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Da wir uns bei den Details der Implementierung nicht einigen können, lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken und zu den nächsten Themen übergehen.
Dado que no podemos ponernos de acuerdo sobre los detalles de implementación, dejemos este punto en suspenso por ahora y pasemos a los siguientes temas.
Temporarily postponing a contentious issue to maintain momentum.
- 2
Ich schlage vor, lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken und später darauf zurückkommen, wenn wir mehr Informationen haben.
Sugiero que dejemos este punto en suspenso por ahora y volvamos a él más tarde cuando tengamos más información.
Deferring a decision on a complex issue that requires further research.
FAQ
¿Cómo se dice "Dejemos este punto en suspenso por ahora." en alemán?
"Dejemos este punto en suspenso por ahora." en alemán es "Lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken." (Lah-sen zee uns dee-zen punkt for-erst par-ken.). Ejemplo: Da wir uns bei den Details der Implementierung nicht einigen können, lassen Sie uns diesen Punkt vorerst parken und zu den nächsten Themen übergehen..
