A2Communicationformal
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Gracias por su paciencia y comprensión.
En Alemán
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
fee-len dank fyur ee-ruh geh-doolt oont eer fer-shtent-nis
🇬🇧 English
Thank you for your patience and understanding.
🇪🇸 Español
Gracias por su paciencia y comprensión.
🇮🇹 Italiano
Grazie per la Sua pazienza e comprensione.
💡
Nota
Esta es una expresión de gratitud completa y sincera, a menudo utilizada después de un período de inconvenientes o incertidumbre significativos. Es más enfática que solo agradecer por un aspecto.
Frases de Ejemplo
1
Nach den jüngsten Herausforderungen möchten wir uns für Ihre Geduld und Ihr Verständnis bedanken.
Después de los recientes desafíos, nos gustaría agradecerles su paciencia y comprensión.
A company addressing customers after overcoming a major issue.
2
Wir wissen Ihre Unterstützung sehr zu schätzen. Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Apreciamos mucho su apoyo. Gracias por su paciencia y comprensión.
Thanking partners for their continued support during a difficult project phase.
Relacionados
Estimado/a Sr./Sra. [Apellido],
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname],
zehr geh-air-tuh hehr/frau [nahkh-nah-muh]
Lamentablemente, tengo que cancelar la cita.
Leider muss ich den Termin absagen.
ly-der moos ikh den ter-meen ap-zah-gen
Para más información, visite nuestra página web.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website.
fyur vy-teh-ruh in-for-mah-tsyoh-nen beh-zoo-khen zee bi-tuh oon-zeh-ruh veb-zyte
Espero tener noticias suyas.
Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
ikh froy-uh mikh dah-rowf, fon ee-nen tsoo hoe-ren
Les pedimos disculpas por las molestias.
Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
veer bi-ten oom ent-shool-di-goong fyur dee un-an-nem-likh-ky-ten
Gracias por la información y su compromiso.
Vielen Dank für die Information und Ihr Engagement.
fee-len dank fyur dee in-for-mah-tsyohn oont eer ang-gahzh-maw