A2Officesemi-formal
Werden wir ein Protokoll erhalten?
¿Recibiremos un acta?
En Alemán
Werden wir ein Protokoll erhalten?
VER-den VEER EYEN pro-to-KOL er-HAL-ten?
🇬🇧 English
Will we receive minutes?
🇪🇸 Español
¿Recibiremos un acta?
🇮🇹 Italiano
Riceveremo un verbale?
💡
Nota
Una pregunta práctica para asegurar la documentación y el seguimiento. Las actas son esenciales para la rendición de cuentas y el intercambio de información.
Frases de Ejemplo
1
Die Besprechung war sehr informativ. Werden wir ein Protokoll erhalten, um die Aktionspunkte nachzulesen?
La reunión fue muy informativa. ¿Recibiremos un acta para revisar los puntos de acción?
A participant asks about the availability of minutes to keep track of tasks.
2
Für diejenigen, die heute nicht teilnehmen konnten, werden wir ein Protokoll erhalten?
Para aquellos que no pudieron asistir hoy, ¿recibiremos un acta?
A team member asks about minutes to share information with absent colleagues.
Relacionados
Por favor, respete los límites de tiempo.
Bitte halten Sie sich an die Zeitvorgaben.
BIT-te HAH-lten ZEE sich an dee TSYT-for-gah-ben.
¿Hay alguna pregunta pendiente?
Gibt es noch offene Fragen?
GIPT es NOHK OF-fe-ne FRAH-gen?
Permítanme resumir brevemente.
Lassen Sie mich kurz zusammenfassen.
LAS-sen ZEE mish KURTS tsoo-ZAM-men-fa-sen.
Tengo una sugerencia para la solución.
Ich habe einen Vorschlag zur Lösung.
ISH HAH-be EY-nen FOR-shlag tsur LÖ-zung.
¿Podríamos ponernos de acuerdo en este punto?
Könnten wir uns auf diesen Punkt einigen?
KÖN-ten VEER uns auf DEE-zen PUNKT EY-ni-gen?
Me gustaría agradecerles por su paciencia.
Ich möchte mich für Ihre Geduld bedanken.
ISH MÖSH-te mish für EE-re ge-DULT be-DANK-en.