Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.
Necesitamos estar atentos a la competencia.
En Alemán
Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.
Nota
Esta frase introduce un factor externo estratégico. Puede usarse para justificar ciertas demandas o para presionar por términos más favorables haciendo referencia a las realidades del mercado.
Frases de Ejemplo
- 1
Um unsere Marktposition zu sichern, müssen wir die Konkurrenz im Auge behalten und unsere Strategie entsprechend anpassen.
Para asegurar nuestra posición en el mercado, necesitamos estar atentos a la competencia y ajustar nuestra estrategia en consecuencia.
Justifying a strategic decision based on competitive analysis.
- 2
Ihr Vorschlag ist interessant, aber wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten, da sie ähnliche Produkte zu niedrigeren Preisen anbietet.
Su propuesta es interesante, pero necesitamos estar atentos a la competencia, ya que ofrecen productos similares a precios más bajos.
Using competitor pricing as leverage in a price negotiation.
FAQ
¿Cómo se dice "Necesitamos estar atentos a la competencia." en alemán?
"Necesitamos estar atentos a la competencia." en alemán es "Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten." (Veer moo-sen dee kon-koo-rents im ou-ge be-hal-ten.). Ejemplo: Um unsere Marktposition zu sichern, müssen wir die Konkurrenz im Auge behalten und unsere Strategie entsprechend anpassen..