Wir schweifen vom Thema ab.
Nos estamos desviando del tema.
En Alemán
Wir schweifen vom Thema ab.
Nota
Una frase útil para reconducir la discusión de forma educada pero firme. A menudo va seguida de una sugerencia para volver al orden del día.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Ich glaube, wir schweifen vom Thema ab. Lassen Sie uns zum ursprünglichen Punkt zurückkehren.
Creo que nos estamos desviando del tema. Volvamos al punto original.
A participant notices the conversation has veered off course and politely redirects it.
- 2
Das ist zwar interessant, aber wir schweifen vom Thema ab. Wir müssen uns auf die Tagesordnung konzentrieren.
Eso es interesante, pero nos estamos desviando del tema. Necesitamos concentrarnos en la agenda.
The meeting chair gently reminds participants to stick to the agenda.
FAQ
¿Cómo se dice "Nos estamos desviando del tema." en alemán?
"Nos estamos desviando del tema." en alemán es "Wir schweifen vom Thema ab." (VEER SHVY-fen fom TAY-ma AP.). Ejemplo: Ich glaube, wir schweifen vom Thema ab. Lassen Sie uns zum ursprünglichen Punkt zurückkehren..
