A2Communicationformal
Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Nos ocuparemos de ello de inmediato.
En Alemán
Wir werden uns umgehend darum kümmern.
veer vehr-den oons oom-geh-ent dah-room kyoo-mern
🇬🇧 English
We will take care of it immediately.
🇪🇸 Español
Nos ocuparemos de ello de inmediato.
🇮🇹 Italiano
Ce ne occuperemo immediatamente.
💡
Nota
Esta frase transmite un fuerte compromiso con la acción rápida. Úsela al abordar problemas urgentes o quejas de clientes para asegurar al destinatario que su preocupación está siendo priorizada.
Frases de Ejemplo
1
Vielen Dank für Ihren Hinweis auf den Fehler. Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Gracias por señalar el error. Nos ocuparemos de ello de inmediato.
Responding to a reported error or bug.
2
Wir haben Ihre Beschwerde erhalten und nehmen sie ernst. Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Hemos recibido su queja y la tomamos en serio. Nos ocuparemos de ello de inmediato.
Responding to a customer complaint, assuring prompt action.
Relacionados
Por favor, háganos saber si podemos ayudarles en algo más.
Bitte lassen Sie uns wissen, ob wir Ihnen weiterhelfen können.
bi-tuh lah-sen zee oons vis-en op veer ee-nen vy-ter-hel-fen ker-nen
Acabo de recibir su correo electrónico.
Ich habe Ihre E-Mail soeben erhalten.
ikh hah-buh ee-ruh ee-meyl zoh-eh-ben er-hal-ten
Por favor, háganos saber sus preferencias.
Bitte teilen Sie uns Ihre Präferenzen mit.
bi-tuh ty-len zee oons ee-ruh preh-feh-ren-tsen mit
En el archivo adjunto encontrará...
Im Anhang finden Sie...
im an-hang fin-den zee
Por favor, hágame saber si esto le parece bien.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.
bi-tuh lah-sen zee mikh vis-en op dees fyur zee in ord-noong ist
Les pido su comprensión por la situación.
Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation.
ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee sit-oo-ah-tsyohn