A2Opinionformal
Da irren Sie sich.
Ahí se equivoca.
En Alemán
Da irren Sie sich.
da IR-en zee zish
🇬🇧 English
You are mistaken there.
🇪🇸 Español
Ahí se equivoca.
🇮🇹 Italiano
Si sbaglia.
Frases de Ejemplo
1
Die Zahlen beweisen das Gegenteil. Da irren Sie sich, Herr Meier, die Zahlen wurden falsch interpretiert.
Los números prueban lo contrario. Ahí se equivoca, Sr. Meier, los números fueron mal interpretados.
A formal discussion where a factual error needs to be corrected.
2
Ich bin sicher, das Projekt ist bereits abgeschlossen. Da irren Sie sich, wir sind noch in der Testphase.
Estoy seguro de que el proyecto ya está terminado. Ahí se equivoca, todavía estamos en la fase de prueba.
A manager correcting a misunderstanding about a project status.
Relacionados
Eso es una tontería.
Das ist Unsinn.
das ist UN-zin
Yo también lo veo así. / Estoy de acuerdo.
Das sehe ich auch so.
das ZAY-uh ish owk zo
No puedo compartir esta opinión.
Ich kann diese Ansicht nicht teilen.
ish kan DEE-zuh AN-zisht nisht TILE-en
Eso es cuestionable.
Das ist fraglich.
das ist FRAHG-lish
Más bien no. / Probablemente no.
Eher nicht.
AY-er nisht
No estoy convencido de eso.
Davon bin ich nicht überzeugt.
DAH-fon bin ish nisht oor-TSY-gt