A2Opinionesformal

Dem kann ich nicht zustimmen.

No puedo estar de acuerdo con eso.

En Alemán

Dem kann ich nicht zustimmen.

dem kan ish nisht TSOO-shtim-men

English

I cannot agree with that.

Español

No puedo estar de acuerdo con eso.

Italiano

Non posso essere d'accordo con questo.

Frases de Ejemplo

1
Ich schlage vor, die Produktion zu erhöhen. Dem kann ich nicht zustimmen, wir haben nicht genug Kapazität.
Propongo aumentar la producción. No puedo estar de acuerdo con eso, no tenemos suficiente capacidad.
A board meeting discussing production plans.
2
Ihre Schlussfolgerung ist, dass es keine Risiken gibt. Dem kann ich nicht zustimmen, die Risiken sind erheblich.
Su conclusión es que no hay riesgos. No puedo estar de acuerdo con eso, los riesgos son significativos.
A formal review of a project.

FAQ

¿Cómo se dice "No puedo estar de acuerdo con eso." en alemán?

"No puedo estar de acuerdo con eso." en alemán es "Dem kann ich nicht zustimmen." (dem kan ish nisht TSOO-shtim-men). Ejemplo: Ich schlage vor, die Produktion zu erhöhen. Dem kann ich nicht zustimmen, wir haben nicht genug Kapazität..