A1Comunicaciónformal
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
¿Podría pedir su atención?
En Alemán
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
DOOR-f-tuh ish oom EE-ruh OUF-merk-ZAHM-kyt BIT-ten?
English
May I ask for your attention?
Español
¿Podría pedir su atención?
Italiano
Potrei chiedere la vostra attenzione?
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Meine Damen und Herren, dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Ich habe eine wichtige Ankündigung.
Señoras y señores, ¿podría pedir su atención? Tengo un anuncio importante.
Beginning a speech or making an announcement at an event.
- 2
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, bevor wir zum nächsten Punkt kommen?
¿Podría pedir su atención antes de pasar al siguiente punto?
Calling a meeting back to order or introducing a new topic.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podría pedir su atención?" en alemán?
"¿Podría pedir su atención?" en alemán es "Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?" (DOOR-f-tuh ish oom EE-ruh OUF-merk-ZAHM-kyt BIT-ten?). Ejemplo: Meine Damen und Herren, dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Ich habe eine wichtige Ankündigung..
Relacionados
¿Me puedes sujetar la puerta?
Kannst du mir mal die Tür aufhalten?
KANST doo meer mal dee TOOR OUF-hal-ten?
Disculpa, tengo una pregunta.
Entschuldige, ich hab mal 'ne Frage.
ent-SHOOL-dee-guh, ish hap mal nuh FRAH-guh.
¿Qué me recomendarías?
Was würdest du mir empfehlen?
VAS VOOR-dest doo meer em-PFEH-len?
Disculpe la interrupción, pero tengo una pregunta.
Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.
ent-SHOOL-dee-gen zee dee STOE-rung, AH-ber ish HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh.
¿Podría darme un ejemplo, por favor?
Könnten Sie mir bitte ein Beispiel geben?
KOHN-ten zee meer BIT-tuh EYEN by-SHPEEL GAY-ben?
¿Me puedes dar un ejemplo?
Kannst du mir mal ein Beispiel geben?
KANST doo meer mal EYEN by-SHPEEL GAY-ben?
