A1Communicationformal
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
¿Podría pedir su atención?
En Alemán
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
DOOR-f-tuh ish oom EE-ruh OUF-merk-ZAHM-kyt BIT-ten?
🇬🇧 English
May I ask for your attention?
🇪🇸 Español
¿Podría pedir su atención?
🇮🇹 Italiano
Potrei chiedere la vostra attenzione?
Frases de Ejemplo
1
Meine Damen und Herren, dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Ich habe eine wichtige Ankündigung.
Señoras y señores, ¿podría pedir su atención? Tengo un anuncio importante.
Beginning a speech or making an announcement at an event.
2
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, bevor wir zum nächsten Punkt kommen?
¿Podría pedir su atención antes de pasar al siguiente punto?
Calling a meeting back to order or introducing a new topic.
Relacionados
¿Me puedes sujetar la puerta?
Kannst du mir mal die Tür aufhalten?
KANST doo meer mal dee TOOR OUF-hal-ten?
Disculpa, tengo una pregunta.
Entschuldige, ich hab mal 'ne Frage.
ent-SHOOL-dee-guh, ish hap mal nuh FRAH-guh.
¿Qué me recomendarías?
Was würdest du mir empfehlen?
VAS VOOR-dest doo meer em-PFEH-len?
Disculpe la interrupción, pero tengo una pregunta.
Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.
ent-SHOOL-dee-gen zee dee STOE-rung, AH-ber ish HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh.
¿Podría darme un ejemplo, por favor?
Könnten Sie mir bitte ein Beispiel geben?
KOHN-ten zee meer BIT-tuh EYEN by-SHPEEL GAY-ben?
¿Me puedes dar un ejemplo?
Kannst du mir mal ein Beispiel geben?
KANST doo meer mal EYEN by-SHPEEL GAY-ben?