A2Opinionboth
Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann.
No estoy seguro de poder estar de acuerdo con eso.
En Alemán
Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann.
ish bin meer nisht ZISH-er, op ish dem TSOO-shtim-men kan
🇬🇧 English
I'm not sure if I can agree to that.
🇪🇸 Español
No estoy seguro de poder estar de acuerdo con eso.
🇮🇹 Italiano
Non sono sicuro di poter essere d'accordo con questo.
Frases de Ejemplo
1
Sollen wir das Budget für Marketing halbieren? Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann.
¿Deberíamos reducir a la mitad el presupuesto de marketing? No estoy seguro de poder estar de acuerdo con eso.
Colleagues discussing budget cuts.
2
Der Plan klingt gut, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann, ohne die Details zu kennen.
El plan suena bien, pero no estoy seguro de poder estar de acuerdo con eso sin conocer los detalles.
A team member asking for more information before agreeing.
Relacionados
Con todo respeto, pero... / Con su permiso, pero...
Mit Verlaub, aber...
mit fair-LOWP, AH-ber
Eso no me convence.
Das überzeugt mich nicht.
das oor-TSY-gt mish nisht
Solo puedo secundar eso. / Solo puedo estar de acuerdo con eso.
Ich kann dem nur beipflichten.
ish kan dem noor BY-pflich-ten
No veo motivo de objeción.
Ich sehe keinen Grund zur Beanstandung.
ish ZAY-uh KINE-en GRUNT tsoor beh-an-SHTAN-dung
Eso no es aceptable.
Das ist nicht akzeptabel.
das ist nisht ak-tsep-TAH-bel
Estoy contigo. / Estoy totalmente de acuerdo.
Ich bin ganz bei dir.
ish bin gants by deer