A2Educación
Regie
dirección (de una película, obra, etc.); gestión escénica
En Alemán
Regie
reh-GEE
¡No te confundas!
Parece
regime
En inglés significa: "a government, especially an authoritarian one; a system or planned way of doing things"
Realmente significa
Regie
dirección (de una película, obra, etc.); gestión escénica
Truco para recordarEl 'Regie' alemán se trata de 'dirigir' una actuación. El 'regime' inglés se trata de un sistema de gobierno. Piensa en 'Regie' como 'Alcanzar Grandes Ideas' para una obra, no 'gobernar'.
Frases de Ejemplo
- 1
Die Regie des Theaterstücks war sehr innovativ.
La dirección de la obra de teatro fue muy innovadora.
- 2
Er studiert Filmregie an der Kunsthochschule.
Él estudia dirección de cine en la escuela de arte.
FAQ
¿Cómo se dice "dirección (de una película, obra, etc.); gestión escénica" en alemán?
"dirección (de una película, obra, etc.); gestión escénica" en alemán es "Regie" (reh-GEE). Ejemplo: Die Regie des Theaterstücks war sehr innovativ..
Relacionados
Vulgar, grosero, común (en sentido negativo)
ordinär
or-dee-NÄR
formulario (documento a rellenar)
Formular
for-moo-LAHR
Tipo, clase, manera, forma
Art
art
concepto, idea; borrador, esquema
Konzept
kon-TSEPT
físico (una persona)
Physiker
fee-ZEE-ker
patetismo, pasión, emoción fuerte (a menudo connotación negativa en alemán)
Pathos
PAH-tos