Den Gürtel enger schnallen
Economizar, vivir de forma más frugal debido a dificultades financieras
En Alemán
Den Gürtel enger schnallen
Traducción literal
Significado
Equivalente:"Apretarse el cinturón"
Origen:Se refiere literalmente a apretarse el cinturón cuando se pierde peso por falta de comida, aplicado metafóricamente a las dificultades financieras.
Frases de Ejemplo
Frases de Ejemplo- 1
Nach der Krise müssen viele Unternehmen den Gürtel enger schnallen.
Después de la crisis, muchas empresas tienen que apretarse el cinturón.
- 2
Wir müssen den Gürtel enger schnallen, um die Rechnungen bezahlen zu können.
Tenemos que apretarnos el cinturón para poder pagar las facturas.
FAQ
¿Cómo se dice "Economizar, vivir de forma más frugal debido a dificultades financieras" en alemán?
"Economizar, vivir de forma más frugal debido a dificultades financieras" en alemán es "Den Gürtel enger schnallen" (den goer-tel en-ger shnal-en). Ejemplo: Nach der Krise müssen viele Unternehmen den Gürtel enger schnallen..
