A2Vida cotidiana
Bitte streichen Sie meinen Termin für den 5. Juli.
Por favor, cancele mi cita para el 5 de julio.
En Alemán
Bitte streichen Sie meinen Termin für den 5. Juli.
Bit-teh shtry-khen zee my-nen tair-meen foer dain fyf-ten yoo-lee.
English
Please cancel my appointment for July 5th.
Español
Por favor, cancele mi cita para el 5 de julio.
Italiano
Per favore, cancelli il mio appuntamento per il 5 luglio.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- BittePleaseAdverb
- streichencancel/strikeVerb (imperative)
- Sieyou (formal)Pronoun
- meinenmyPossessive pronoun (accusative)
- TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
- fürforPreposition (governs accusative)
- dentheDefinite article (masculine, accusative)
- 5.5thOrdinal number
- JuliJulyNoun (masculine)
Punto Gramatical
Imperative form, Accusative case
Variaciones
Variaciones- Könnten Sie meinen Termin am 5. Juli absagen?Could you cancel my appointment on July 5th?
- Ich möchte meinen Termin vom 5. Juli annullieren.I would like to annul my appointment of July 5th.
FAQ
¿Cómo se dice "Por favor, cancele mi cita para el 5 de julio." en alemán?
"Por favor, cancele mi cita para el 5 de julio." en alemán es "Bitte streichen Sie meinen Termin für den 5. Juli." (Bit-teh shtry-khen zee my-nen tair-meen foer dain fyf-ten yoo-lee.).
Relacionados
¿A qué hora le convendría?
Um wie viel Uhr wäre es Ihnen recht?
Oom vee feel oor vair-eh ess ee-nen rekht?
¿Podría confirmarme la cita por escrito, por favor?
Könnten Sie mir den Termin bitte schriftlich bestätigen?
Kö-nen-ten zee meer dain tair-meen bit-teh shrift-lihkh beh-shteh-tee-gen?
Espero con ansias nuestra cita.
Ich freue mich auf unseren Termin.
Ikh froy-eh mihkh owf oon-ze-ren tair-meen.
Pido disculpas por la cancelación de última hora.
Ich bitte um Entschuldigung für die kurzfristige Absage.
Ikh bit-teh oom ent-shool-dih-goong foer dee koorts-frist-ih-geh ap-zah-geh.
¿Sería posible concertar una nueva cita en un momento posterior?
Wäre es möglich, zu einem späteren Zeitpunkt einen neuen Termin zu vereinbaren?
Vair-eh ess moeg-lihkh, tsoo eye-nem shpeh-teh-ren tsyt-poonkt eye-nen noy-en tair-meen tsoo fair-ain-bah-ren?
Tengo que cancelar mi cita por enfermedad.
Ich muss meinen Termin wegen Krankheit absagen.
Ikh mooss my-nen tair-meen vay-gen krank-hyt ap-zah-gen.
