A2Comunicación
Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit für einen Anruf mit.
Por favor, indíqueme su disponibilidad para una llamada.
En Alemán
Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit für einen Anruf mit.
bi-tuh ty-luhn zee meer ee-ruh fehr-fyoo-g-bar-kyt fyur ay-nuhn ahn-roof mit
English
Please let me know your availability for a call.
Español
Por favor, indíqueme su disponibilidad para una llamada.
Italiano
Per favore, mi faccia sapere la Sua disponibilità per una chiamata.
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- BittePleaseAdverb
- teilenshare/tellVerb (part of separable verb), imperative
- Sieyou (formal)Personal pronoun, nominative
- mirmePersonal pronoun, dative
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun, feminine, accusative
- VerfügbarkeitavailabilityNoun, feminine, accusative
- fürforPreposition, takes accusative
- einenaIndefinite article, masculine, accusative
- AnrufcallNoun, masculine, accusative
- mit.with (part of separable verb).Verb prefix
Punto Gramatical
Separable verb 'mitteilen', 'für' with accusative
Variaciones
Variaciones- Wann wäre es Ihnen möglich, kurz zu telefonieren?When would it be possible for you to make a short phone call?
- Ich würde gerne telefonisch mit Ihnen sprechen.I would like to speak with you by phone.
FAQ
¿Cómo se dice "Por favor, indíqueme su disponibilidad para una llamada." en alemán?
"Por favor, indíqueme su disponibilidad para una llamada." en alemán es "Bitte teilen Sie mir Ihre Verfügbarkeit für einen Anruf mit." (bi-tuh ty-luhn zee meer ee-ruh fehr-fyoo-g-bar-kyt fyur ay-nuhn ahn-roof mit).
Relacionados
Por favor, no dude en contactarme si tiene más preguntas.
Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben.
bi-tuh tsoh-guh-ruhn zee niht mich tsoo kohn-tahk-tee-ruhn fahlz zee vy-tuh-ruh frah-guhn hah-buhn
Aprecio mucho sus esfuerzos.
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
ich sheh-tsuh ee-ruh buh-myuh-ung-uhn zehr
Hemos encontrado una solución al problema.
Wir haben eine Lösung für das Problem gefunden.
veer hah-buhn ay-nuh lyuh-sung fyur dahs pro-blehm guh-fun-duhn
Le envío la versión actualizada.
Ich sende Ihnen die aktualisierte Version.
ich zehn-duh ee-nehn dee ahk-too-ah-lee-zeer-tuh vehr-zyohn
Pido su comprensión.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
ich bi-tuh oom eer fehr-shtehnd-nis
¿Podríamos discutir el tema brevemente por teléfono?
Könnten wir das Thema kurz telefonisch besprechen?
kyuhn-tuhn veer dahs teh-mah koorts teh-leh-foh-nish buh-shpreh-khuhn
